actress/singer Li Bing Bing

Text Below in Swedish

Tortyr och mindgames i påkostad och väldigt snygg kinesisk WW2 spionthriller i kammardrama stil. En fet blockbuster HIT i mainland China och alltså en film
av ren popcorn underhållnings-karaktär, fast underhållande och helt OK. Av bl a taiwanesiske Chen Kuo Fu som gjorde läckra crime-horrorn Double Vision.
En av filmens stora genrer under andra halvan av 1900-talet och även fortsatt är ju den "moderna" western filmen d.v.s. WW2 filmen, där cowboys vs. indianer
bytts ut mot hjärtegoda Allied vs. Ultranasty Nazis. Lika Bad Guys som nazisterna var ju faktiskt japanerna och de krigsförbrytelser som de begick i Asien var
fasansfulla, och framför allt då de som de begick mot Kina, landet som till och med lär ha drabbats av fler dödade än Sovjetunionen under WW2. Något som
förstås är en blind fläck i det västerländska historiekunnandet och som kidsen här iaf tidigare inte fick veta ett ord om i skolan i den kaukasiska egofixering som
råder i vår vita världsdel (ja, det är knappt att det går att hitta något om Kinas lidanden under WW2 i uppslagsverken heller). Så, när den kinesiska filmindustrin
nu vuxit till sig och begåvats med krafter från Hong Kong och utlandet (som t ex fotografen Jake Pollock här) är det väl nu äntligen dags för en lång rad kinesiska
westernfilmer, feta Chinese vs. Japs rullar av Blockbuster typ. Mer, mer, jag vill ha mer! Mer om The Message nedan

During the whole Japanese occupation early 30's to 1945 as much as 35 million (thirtyfive) Chines could have been killed. The Soviet Union lost 27 million
russians in the war against our european Nazis

I filmen förs vi tillbaka till 1942 där Japan ockuperar Kina och landet styrs av en marionett regering under quislingen Wang. Motståndsrörelsen genomför attentat
mot förrädarna och japanska militärer och planerar att döda den japanska generalen Tsukeda. Japanerna får reda på att det quisling-kinesiska kontraspionaget
infiltrerats av en mullvad, Phantom och en fälla gillras. Till en fästning bjuds 5 av medarbetarna in, löjtnant Bai, kapten Wu (Zhang Hanyu), chefen Jing, Li Ningyu
(Li Bing Bing) och Gu (Zhou Xun) och under ledning av japanske överste Takeda (Huang Xiaming) startar övervakningen, förhören och tortyren för att få reda på
vem som är Phantom. Mind Games och en katt och råtta lek tar vid.

I min första text om denna film blandade jag ihop aktriserna Zhou Xun och Vicky Zhao sorry, pinsamt, men jag har tagit fel förr på dessa båda. Jag trodde alltså
att det var Vicky jag sett i filmen och får skämmas. So, Vicky isn't in the movie and Zhou Xun is in it, there really are a likeness between them

Vicky Zhao - not in it Zhou Xun - in it

Men båda aktriserna i filmen (samt Vicky också förstås) är i varje fall mycket bra och Li Bing Bing fick en Golden Horse Award för sin rollgestaltning.

anamorfisk widescreen DTS/5.1 mandarin (lite japanska) med engelsk text. Extra: Trailer, teaser, music video, gallery och making of UTAN engelsk text (26 min)

Back to Hong Kong and China Film Page