.......
Above Left: The US DVD edition; Above left: A Miike Card
Text below in swedish:
Jag såg om denna i aug. 2010 och har ändrat mig i
positiv riktning. Urspr. tyckte jag filmen var rätt dålig men så
Miike-bisarr med all
tortyr och makabra bilder att den ändå stack ut rejält i MOH
serien och amerikansk TV vägrade inte oväntat att visa avsnittet.
Nu 2a gg jag såg Imprint blev jag mer positivt inställd. Visst, alla
talar engelska, och många dålig sådan, och Billy Drago är
kanske inte
så bra men han är åtminstone kufiskt knarrig på ett eget
spattigt sätt som inte sticker av så mycket när hela filmen
ändå är i en helt icke-
realistisk stiliserad drömlik stil.
TV-filmen/korta långfilmen (63 min) är en blandning av traditionell
japansk kaidan (spökhistoria) och kriminal-revenge-mysterium med
viss Edogawa Rampo känsla och kryddat med en Miike bizarro-touch. Visuellt
väldigt snyggt (fotat av Toyomichi Kurita) med störande
scener av tortyr och aborterade foster. Filmen har fått för mycket
skit tycker jag då den ju är en riktigt ambitiös homage av Miike
till den
japanska 60-tals spökfilmen och bortsett från 1. engelska dialogen
och 2. Drago, atmosfäriskt, rätt stringent (för att vara Miike)
genomfört
och med allra största säkerhet en av de bästa filmerna i serien
MOH.
Handlingen (varning för SPOILERS nedan - läs ej vidare om ni inte
sett filmen än och inte vill veta vad som händer)
Tiden är väl slutet av 1800-talet och res- och spleentrötte
amerikanen Christopher (Billy Drago) driver Japan runt i jakten på sin
älskade
Komomo (Michie) som sålts till prostitution. Han anländer till en
ö med demoner och horor och möter en prostituerad (Youki Kudoh?) med
blått hår och ett vanställt ansikte, som i multipla flashbacks
berättar sin fasansfulla historia för Christopher och även att
att Komomo varit på
ön men tagit sitt liv efter att ha utsatts för en extremt obehaglig
nåltortyr av avundsjuka kollegor (utförd med förskräckande
entusiasm av manus-
författarinnan Shimako Iwai) och varning för känsliga här,
nåltortyren är verkligen NASTY. Men vad är
egentligen sant och vad har han själv
för någon gravad hund med sig i bagaget?
anamorphic widescreen 1.77:1, japanese audio 5.1 or 2.0, english audio (and
Not dubbed even though the japanese accent is heavy sometimes)
with a small Miike Card included (see pic above). Extras:
A Crappy audio commentary with stupid assholes Chris D and Wyatt Doyle (see
my comments below), Imprinting - The Making of (46 minutes),
Interview with Takashi Miike (41 minutes), Special effects/Make up featurette
(22 minutes), Trailers, Stills gallery, Biographies (and the
script included as a PDF plus a Screensaver for DVD-ROM).
My Comments to the Ultra-Crappy Audio Commentary
I only endured for some 15 minutes of this commentary. These
jerks Chris D. and Wyatt Doyle used the first 10 minutes of it to again and
yet again wine about the use of english audio (without dubbing the heavy accent
from some actors) and over the acting of Billy Drago.
Besides the mocking of Takashi Miike and the fact that these assholes clearly
hated the film, one of them obviously was proud over the
fact that he didn't know the name of the actress who played the blue-haired
prostitute woman. Yeah, brilliant you stupid ignorant fuck,
she only played one of the TWO main roles in the film.
What happened to Chris D. here ? He has made many fine audio commentaries before
filled with facts about the film and the actors, but
obviously he didn't like this Takashi Miike film very much
Back to Asian Horror page