Japanese
DVD edition
(Nedanstående text skriven 2014-11-01)
Nåja, ovanstående påstående att jag
skrivit nedanstående text och korta kursiverade avsnitt 2014-11-01 är
bara sant till en viss del, och det
såvitt avser vad jag skriver i detta första stycke. Med anledning
av att jag såg Mitani's film A Ghost of a Chance: Once in a Blue Moon
denna
Alla helgons dag, en puttrigt kul nonsenskomedi från 2011 så kom
jag ihåg en Mitani film som jag såg för många år
sedan, från tiden när jag ännu
hade en DVD butik på nätet. Filmen var Welcome Back mr. McDonald
från 1997 och jag minns att jag tog in den från Japan för att
kolla
om den skulle gå att sälja i Sverige till de fantasipriser som gällde
då, och troligen gäller än idag, för japanska DVD utgåvor.
Kom väl fram till att en japansk komedi i närmast Woody Allen'sk stil
inte skulle bli en kioskvältare för 400-500 kr styck, inget samuraj
blodbad direkt, men oj så kul man hade av att se den. Den var hysteriskt
rolig och måste bara vara Mitani's bästa film. Hysteriskt
rolig.
Av ngn anledning såg jag att denna film ej fanns kvar på ngn av
mina Japan-sidor. Det är ju massor av dvdfilmer som jag tagit bort med
åren
för att få plats för nya filmer. Men Koki Mitani med sin mycket
underfundiga och smarta humor platsar ju definitivt, iaf med denna film.
Gamle teatermannen Mitani var på sin mammas gata med denna sin debutlångfilm
om en teaterföreställning som ändar i kaos.
Sommaren 2006 skrev jag nedanstående och på den tiden skrev jag
inga längre texter till filmerna då jag inte hade tid till det helt
enkelt:
Koki Mitanis första långfilm (hans senaste är
The Uchoten Hotel från 2006 med Koji Yakusho) är verkligen en mycket
rolig komedi
om en radioteatersändning som havererar. Skickligt gjord varm burlesk med
suveräna skådisar, och en av de roligaste filmer jag
sett de senaste åren. Miyako Suzuki (Kyoka Suzuki) har vunnit en dramatävling
och fått chansen att få sitt drama "The Woman of
Destiny" uppfört i radio i Livesändning. MEN, när den kvinnliga
stjärnan Nokko (Keiko Toda) inte vill heta något japanskt utan
Mary Jane, och när de manliga skådisarna inte vill vara sämre
utan också vill ha Gaijin-namn (västerländska) som Heinrich
och
Michael, då måste den stressade producenten Ushijima (Masahiko Nishimura)
hastigt flytta handligen i sitt drama till New York,
och sen är kaoset inlett och Miyako kan bara hjälplöst åse
hur hennes pjäs havererar. Det är vansinnigt roligt.
Kaori Momoi & Ken Watanabe kan ses i biroller. Anamorfisk widescreen, 5.1,
extra utan subs (trailers/TV spots och en preview
för Uchoten Hotel)
Aaaaah, jag vill ha denna film igen på DVD. Går
den att få tag på ? Men den finns väl knappast utgiven i väst
då den ju inte är ngt blodbad
med nakna higschoolflickor som attackerar folk med motorsågar eller om
ngn psykotisk kvinna som kapar penisar i ngt infantilt av Tarantino-
fansens nye favorit, Sion Sono. Den västerländska nya film-intelligentian
torde inte vara intresserade, men kanske i USA ändå, kanske?